كتبت نورا فخرى
اقترح النائب حاتم باشات، رئيس لجنة الشئون الأفريقية بمجلس النواب، ترجمة الفيلم الوثائقى الذى تم إعداده تحت مسمى "التنظيم" يتناول تاريخ التنظيم الدولى لجماعة الإخوان المسلمين، ونهجهم إلى اللغات الأفريقية، على أن يتم توزيعه خلال فعاليات البرلمان الأفريقى المقرر عقده فى مدينة شرم الشيخ، فى الفترة ما بين 10 - 21 أكتوبر، مشددًا على أهمية تصدى "الهيئة العامة للاستعلامات" لنشاط الإخوان المسلمين.
وأيد رئيس الهيئة العامة للاستعلامات السفير صلاح عبد الصادق، خلال اجتماع لجنة الشئون الأفريقية بمجلس النواب، مقترح اللواء حاتم باشات، قائلاً: "الفكرة ممتازة جدا، لاسيما لكون الفيلم الوثائقى صادر عن جهة غير حكومية، فعندما يصدر شىء مماثل عن جهة حكومية ينقص ذلك من مصداقيته بنسبة 40%، لأنه سيقول أنت حكومى ومن الطبيعى أن تقول ذلك".
وأضاف عبد الصادق، أن الهيئة على استعداد لتقديم الدعم الشامل فى هذا الصدد، من خلال التواصل مع جامعة القاهرة ومعهد اللغات والترجمة، لبحث إمكانية الترجمة إلى اللغة السواحلية، علاوة عن ترجمته من قبل الهيئة إلى عدد من اللغات الأخرى مثل الإنجليزية والفرنسية وغيرها.
